Lust auf Tanzen – Lust auf Leben!

Wie kann man sich in einer fremden Umgebung einleben? Wie kann man sich weit von Heimatort wohl fühlen?

Vielleicht das Beste wäre ein neues Hobby zu entwickeln oder zu suchen wo man alles machen kann,  was man zuhause gemacht hat.

Nicht scheu sein! Jeder soll mindestens probieren sich mit neuen netten Menschen umzugeben.

Tanzen – das ist nach dem Theater, meine neue Passion. Es war immer ein Gedanken und ein Wunsch bis ich entschieden habe diesen zu realisieren.

Tanzen macht glücklich, hat eine tolle Wirkung auf Körper und Seele und wir fühlen uns voll Energie noch nach einem schweren Arbeitstag!

Esra Berköz  fängt mit 5 Jahren alt an Ballet  zu lernen. Parallel, hat sie auch Klavierunterricht  gehabt und langsam entwickelt sich  ihre Leidenschaft fürs Tanzen weiter! Sie hat sich jahrelang  mit Salsa Tanzen beschäftigt und außer Salsa for Ladys bietet sie (mit ihrem Tanzpartner) Latin Kurse für Paare und Bauchtanz an! Man  kann sehen, dass diese junge Lady wirklich ihr Wissen weitergeben will und sie hat ihre eigene Art das zu machen! Es funktioniert wunderbar!

Das Beste Esras Gruppe ist, dass die Teilnehmerinnen von Salsa Ladys Style Kurs nicht nur zusammen tanzen! Sie haben einander akzeptiert wie in einer Familie und so entstehen mit der Zeit Freundschaften .

Tanzen ist sicher Schritt 1. Mit Menschen kommunizieren und zusammen verschiedenes unternehmen ist Schritt 2. Und vielleicht kommen wir zu Schritt 3 jeder für sich selbst separat durch unsere Beziehungen mit einander und alle zusammen. Nur zusammen können wir viel erreichen.

http://www.salsaladies.at

Wortschatz:

auf etwas Lust haben : έχω όρεξη για κάτι

die Umgebung: το περιβάλλον

sich einleben: προσαρμόζομαι, εξοικειώνομαι

 sich wohl fühlen αισθάνομαι καλά, άνετα

scheu ντροπαλός

die Passion: Leidenschaft:  το πάθος

entscheiden (entschied): αποφασίζω (αποφάσισα)

die Wirkung: επίδραση

sich beschäftigen: sich befassen: ασχολούμαι

anbieten: προσφέρω

weitergebenan + akk  μεταδίδω

das Wissen: γνώση

entstehen: προκύπτω, δημιουργούμαι, γίνομαι

kommunizieren: επικοινωνώ

die Beziehung- en: σχέση

zusammen/ separat/einzeln, jeder für sich selbst: μαζί/ ξεχωριστά/: ο καθένας για τον εαυτό του

das Paar – e: ζευγάρι

der Teilnehmer-n: συμμετέχον

der Heimatort-e: πατρίδα, τόπος καταγωγής

vielleicht: ίσως

 die Art-en: τρόπος

funktionieren: λειτουργώ

der Körper- : σώμα

Über den Autor

Irena Skouta
Μένω στη Βιέννη από το 2010. Γράφω και μεταφράζω από μικρή... Μιλάω 4 γλώσσες άπταιστα και έχω βασικές γνώσεις σε άλλες 2 γλώσσες. Στον ελεύθερο μου χρόνο ασχολούμαι με την ομογένεια εδώ προσπαθώντας έστω και με ένα άρθρο να βοηθήσω την ενσωμάτωση τους στην Αυστρία. Ζούμε στην εποχή των ΜΜΕ, που από τη μια έχουν διευκολύνει απίστευτα πολύ τους ανθρώπους σε πολλούς τομείς...και από την άλλη έχει χαθεί η ανθρώπινη επαφή....πρόσωπο με πρόσωπο...Για το λόγο αυτό πέρα από τα άρθρα, είμαστε όλοι μαζί έστω μια φορά το μήνα!Τα άρθρα είναι για όλους όπως και οι συναντήσεις! :-)

Kommentar hinterlassen zu "Lust auf Tanzen – Lust auf Leben!"

Hinterlasse einen Kommentar